3,0610?id=5&betreff=Redensarten und wie diese entstanden
In die Schranken weisen
Meint derzeit soziale Schranken aufzubauen, welche nicht überschritten werden sollen. Die Redensart kam jedoch auf, als es in Gerichtssäälen noch üblich war, die Zuschauer vom eigentlichen Geschehen mittels Schranken auszugrenzen.
3,0410?id=5&betreff=Redensarten und wie diese entstanden
Tassen im Schrank
sollte man alle haben. Wenn nicht, ist diese Redensart keine Auskunft über den Hausrat des Betroffenen. Vielmehr stammt das Wort: Tassen aus dem jiddischen von Toschia, welches Verstand bedeutet. Er hat also nicht allen Verstand und eine trübe Tasse hat leider keinen sehr hellen Verstand.